10 najczęściej tłumaczonych autorów w historii

10. Philipp Winterberg

fot. WiP / wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)

• ilość tłumaczeń: 3 329 (2017 rok)
• liczba języków: 160
• oryginalny język: niemiecki

9. Stephen King

• ilość tłumaczeń: 3 357 (2017 rok)
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 77
• ilość sprzedanych książek: 300 000 000 – 350 000 000

8. Hans Christian Andersen

• ilość tłumaczeń: 3 520 (2017 rok)
• oryginalny język: duński

7. Włodzimierz Lenin

• ilość tłumaczeń: 3 593 (2017 rok)
• oryginalny język: rosyjski

6. Danielle Steel

• ilość tłumaczeń: 3 628 (2017 rok)
• liczba języków: 43
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 179
• ilość sprzedanych książek: 500 000 000 – 800 000 000

5. Barbara Cartland

fot. Allan warren / wikipedia.org (CC BY-SA 3.0)

• ilość tłumaczeń: 3 652 (2017 rok)
• liczba języków: 38
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 723
• ilość sprzedanych książek: 800 000 000 – 2 000 000 0000

4. Enid Blyton

• ilość tłumaczeń: 3 924 (2017 rok)
• liczba języków: 90
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 800
• ilość sprzedanych książek: 600000000

3. William Shakespeare

• ilość tłumaczeń: 4 296 (2017 rok)
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 42
• ilość sprzedanych książek: 2 000 000 000 – 4 000 000 000

2. Jules Verne

• ilość tłumaczeń: 4 751 (2017 rok)
• oryginalny język: francuski
• ilość wydanych książek: 80

1. Agatha Christie

fot. Jour / wikipedia.org (CC BY-SA 3.0)

• ilość tłumaczeń: 7 236 (2017 rok)
• liczba języków: 103
• oryginalny język: angielski
• ilość wydanych książek: 85
• ilość sprzedanych książek: 2 000 000 000 – 4 000 000 000